न्यू साउथ वेल्सको पाण्डेमिक जरिवानाले पुलिस समस्याहरूमा प्रकाश पार्छ

ए रिपोर्ट भर्खरै न्यू साउथ वेल्सको युनिभर्सिटी सेन्टर फर क्राइम, कानून र न्यायले जारी गरेको तर्क छ कि न्यू साउथ वेल्स (NSW) सरकारको COVID-19 महामारीको “कानून र व्यवस्था” प्रतिक्रियाले महत्त्वपूर्ण जरिवाना ऋण निम्त्यायो – प्रायः कम सामाजिक- आर्थिक र आदिवासी समुदाय – र समुदाय-पुलिस सम्बन्ध बिग्रियो।

प्रतिवेदन NSW सरकारको पछि आएको हो फिर्ता लिदै सर्वोच्च अदालतको सुनुवाई पछि 33,000 COVID-19 जरिवाना। यो मुद्दा मूल रूपमा ब्रेन्डन बीम, टिल एल्स र रोहन प्याङ्कको तर्फबाट सिड्नीस्थित रेडफर्न कानूनी केन्द्रले ल्याएको थियो, र यो जरिवानाको सामूहिक अवैधीकरण र फिर्ताको लागि स्पार्क थियो।

महामारीको समयमा NSW मा कुल 62,128 COVID-सम्बन्धित जरिवाना र उल्लङ्घनहरू जारी गरिएको थियो।

वादीका लागि काम गर्ने क्याथरिन रिचर्डसनले भनिन् कि एल्सलाई आफ्नी बहिनीसँग व्यायाम गरेर पार्कमा बसेर पुलिसले सम्पर्क गर्दा केको लागि जरिवाना तिरेको थियो भनेर थाहा थिएन।

रिचर्डसनले भने कि 160 भन्दा बढी व्यक्तिहरूले एल्स जस्तै A$3,000 जरिवाना प्राप्त गरेका थिए र 500 भन्दा बढीले समान शब्दहरू पाएका थिए।

यो लेख रमाइलो गर्दै हुनुहुन्छ? पूर्ण पहुँचको लागि सदस्यता लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्। मात्र $5 प्रति महिना।

“हाम्रो सबमिशनले उनीहरू फिर्ताको हकदार छन् भनी बताउँछ। उनीहरूलाई अवैध रूपमा पैसा लगाइएको छ र हामी राहतको पूर्ण दायरा खोज्न दबाब दिइरहेका छौं, ”रिचर्डसनले अदालतलाई भने।

रेडफर्न कानूनी केन्द्रले तर्क गर्‍यो कि उनीहरूका ग्राहकहरूले थोरै जानकारी प्राप्त गरे र जरिवानामा उनीहरूले उल्लङ्घन गरेको भनिएको स्वास्थ्य आदेशको बारेमा विवरणहरूको अभाव थियो।

एक विज्ञप्तिमा, Redfern कानूनी केन्द्रले उल्लेख गर्यो कि “राजस्व NSW ले जरिवाना मध्ये एक फिर्ता लियो [Rohan Pank] हामीले मुद्दा दायर गरेपछि तुरुन्तै।”

“२९ नोभेम्बर २०२२ मा बाँकी दुई मुद्दाको सुनुवाइ हुने थियो। सुनुवाइको अघिल्लो दिन, सरकारले स्वीकार गर्यो वा स्वीकार गर्यो कि दुई वादीको जरिवाना अमान्य थियो।”

मुद्दाले प्राविधिक तर्कमा केन्द्रित थियो कि जरिवाना सूचनाहरूले कथित रूपमा गरिएको अपराधको पर्याप्त विस्तृत विवरण प्रदान नगरेको थियो। यसले तिनीहरूलाई शून्य बनाउँछ।

एक विज्ञप्तिमा, राजस्व NSW ले भन्यो कि “जहाँ जरिवाना फिर्ता लिइन्छ, ड्राइभर इजाजतपत्र प्रतिबन्ध वा गार्निश आदेश गतिविधि सहित सबै प्रतिबन्धहरू रोकिनेछ।”

“जहाँ जरिवाना फिर्ता लिइएको छ र ग्राहकले भुक्तान गरेको छ – आंशिक वा पूर्ण रूपमा – राजस्व NSW ले फिर्ताको व्यवस्था गर्न वा अन्य बकाया ऋणहरूमा भुक्तानी क्रेडिट गर्न सम्पर्क गर्नेछ।”

युनिभर्सिटी अफ न्यू साउथ वेल्स (UNSW) सेन्टर फर क्राइम, लॉ र जस्टिसको प्रतिवेदनमा उल्लेख गरिएको छ कि २०२१ मा विश्वलाई प्रभाव पारेको COVID-19 को डेल्टा वेभको प्रतिक्रियास्वरूप NSW मा लकडाउनहरू – र परिणामस्वरूप राम्रो बोझ “भारी भयो। सामाजिक-आर्थिक रूपमा विपन्न व्यक्ति, परिवार र समुदायहरूमा।

प्रतिवेदनले जोड दियो कि एनएसडब्ल्यूका बासिन्दाहरू कानून र व्यवस्थाको निर्णय गर्ने दलदलमा फसेका थिए, प्रायः “उत्तम र विशाल कानून निर्माण, अत्यधिक आर्थिक जरिवाना, राजनीतिक नेताहरूबाट हाइपरबोलिक बयानबाजी र पुलिस द्वारा आक्रामक प्रवर्तन” सँग सम्बन्धित।

छ महिनाको अवधिमा, सार्वजनिक स्वास्थ्य आदेशहरूमा 123 संशोधनहरू गरियो। जुलाई २०२१ मा, १५ दिनमा १३ वटा संशोधन गरियो। एउटा परिमार्जन हुनु अघि चार घण्टा भन्दा कम चलेको थियो।

यो लेख रमाइलो गर्दै हुनुहुन्छ? पूर्ण पहुँचको लागि सदस्यता लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्। मात्र $5 प्रति महिना।

जुलाई देखि सेप्टेम्बर 2021 सम्म, NSW बासिन्दाहरूलाई A$45.9 मिलियन भन्दा बढी जरिवाना लगाइयो।

माउन्ट ड्रुइट बाहेक – जसले ग्रेटर सिड्नीको भाग बनाउँछ – NSW मा सबैभन्दा धेरै जरिवाना स्थानहरू क्षेत्रीय क्षेत्रहरूमा थिए। तिनीहरू सबै कम आय भएका क्षेत्रहरू हुन्, र तिनीहरू सबैमा महत्त्वपूर्ण आदिवासी जनसङ्ख्याहरू छन्।

आदिवासी कानूनी सेवा NSW/ACT (ALS NSW/ACT) का प्रमुख वकिल केइशा होपगुडले तर्क गरे कि “COVID-19 मा सरकारको दण्डात्मक प्रतिक्रियाको परिणामस्वरूप आदिवासी र टोरेस स्ट्रेट आइल्याण्डर समुदायहरूले उच्च मूल्य तिर्नुपरेको छ।”

“एनएसडब्ल्यूका कम लाभान्वित बासिन्दाहरूलाई सार्वजनिक स्वास्थ्य संकटबाट जोगाउनुको सट्टा पुलिस र सजाय दिइयो।”

रेडफर्न लिगल सेन्टरका एलेक्सिस गुडस्टोनले ध्यानाकर्षण गर्दै सहमति जनाए UNSW रिपोर्ट।

“[It] जरिवानाको दण्डात्मक प्रकृति र असमान प्रभाव जरिवानाले फर्स्ट नेसन्सका मानिसहरू, बालबालिका र निम्न सामाजिक-आर्थिक स्थितिमा पर्नेहरूलाई हाइलाइट गर्दछ।”

राजस्व NSW ले केही जरिवाना फिर्ता लिने निर्णयको मतलब “अपराधहरू गरिएनन् भन्ने होइन।” बाँकी 29,017 जरिवानाहरू पहिले नै समाधान नभएको खण्डमा पूर्ण रूपमा तिर्नु पर्ने थियो, सरकारी कार्यालयले थप्यो।

एक संयुक्त मिडिया विज्ञप्तिमा, Redfern कानूनी केन्द्र, ALS NSW/ACT, र सार्वजनिक रुचि वकालत केन्द्रले सबै अवस्थित COVID जरिवानाहरू रद्द गर्न र सरकारको “समुदाय व्यवहारलाई प्रभाव पार्ने माध्यमको रूपमा जरिवानामा निर्भरताको समीक्षा गर्न आह्वान गरेको छ। उनीहरूले कम लाभान्वित र सीमान्तकृत समुदायहरूमा असमान प्रभाव पार्छन्।”

NSW को कानून समाज सहमत भयो, “सामान्य ज्ञान” निर्णयलाई स्वागत गर्दै तर बाँकी जरिवानाहरू पनि भंग गर्न आग्रह गर्दै।

“यस निर्णयले 29,000 भन्दा बढी जरिवानाको स्थितिलाई समाधान नगरी छोड्छ जसले कमजोर र पिछडिएका मानिसहरूलाई दण्डको असमान बोझ लगाउन सक्छ।”

“डेल्टा प्रकोपको समयमा जरिवाना जारी गरिएका शीर्ष पन्ध्र प्रतिव्यक्ति स्थानहरू मध्ये धेरैमा आदिवासी जनसङ्ख्या उच्च छ… यी समुदायहरूमध्ये एघारलाई राज्यको उच्चतम स्तरको सामाजिक विकृति भोगिरहेका समुदायहरूमा गनिन्छ।

प्रतिवेदन, साथै आदिवासी र न्यून आय भएका समुदायहरूका लागि जरिवानाको असमान स्तरले यी धेरै समूहहरूले वर्षौंदेखि के तर्क गर्दै आएका छन् भनेर हाइलाइट गर्न मद्दत गरेको छ: अष्ट्रेलियाका केही गरिब बासिन्दाहरूलाई पुलिसद्वारा निहित लक्ष्य।

पब्लिक इन्टरेस्ट एड्भोकेसी सेन्टरका सीईओ जोनाथन हुन्योरले तर्क गरे कि “COVID को NSW प्रतिक्रिया गहिरो-बसिएको समस्याको लक्षण थियो: हामी सामुदायिक संलग्नतालाई हेर्नुको सट्टा सामाजिक चुनौतीहरूको लागि दण्डात्मक प्रतिक्रियाहरूको लागि पुग्छौं।”

“प्रतिवेदनले यो पनि हाइलाइट गर्दछ कि पहिले नै बेफाइदामा परेका समूहहरूले पुलिस शक्तिहरू कसरी प्रयोग गरिन्छ भन्नेमा पूर्व-अवस्थित पूर्वाग्रहसँग मिल्दोजुल्दो जरिवानाको उन्मादको चपेटामा परेका छन्।”

यो लेख रमाइलो गर्दै हुनुहुन्छ? पूर्ण पहुँचको लागि सदस्यता लिन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्। मात्र $5 प्रति महिना।

निर्णय पछि अदालत बाहिर, रेडफर्न कानूनी केन्द्रका लागि कार्यवाहक प्रमुख वकिल सामन्था लीले तर्क गरे कि यो निर्णयले २०२० र २०२१ लकडाउनको समयमा जारी गरिएका सबै COVID-19 जरिवानाहरू खारेज गर्ने सम्भावना थियो।

“यो घटनाले एउटा उदाहरण स्थापित गरेको छ।”

धेरै पर्यवेक्षकहरूको नजरमा, तालाबन्दीको समयमा जारी गरिएको जरिवानाले मात्र एक सम्बन्धित ढाँचालाई जारी राख्यो जसले धेरैलाई – धेरै आदिवासीहरू सहित – गरिबीमा फसाउन मद्दत गरेको छ। प्रहरीद्वारा लागू गरिएका दण्डात्मक उपायहरूले कुनै पनि आर्थिक जरिवानाबाट सबैभन्दा बढी बेफाइदामा परेका समुदायहरूलाई असमान रूपमा लक्षित गरेको देखिन्छ। बाँकी जरिवाना रद्द गर्नु एक सकारात्मक कदम हुनेछ जुन धेरै वकालत र कानुनी समूहहरूले स्वागत गर्नेछन्।

यद्यपि, सानातिना उल्लङ्घनहरूका लागि मानिसहरूलाई सजाय दिने वरपर धेरै ठूलो छलफल – प्रायः तिनीहरूले कुनै पनि उपद्रव नदिईकन – अर्को स्वास्थ्य संकटले फेरि उही मुद्दाहरू प्रचलित नहोस् भनेर सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ। जसरी UNSW रिपोर्टले स्पष्ट पार्छ, तपाइँ जनस्वास्थ्य संकटबाट बाहिर निस्कन सक्ने बाटो खोल्न सक्दैन।