ब्राजिलका महान फुटबल खेलाडी पेलेको ८२ वर्षको उमेरमा निधन CNN
साओ पाउलो, ब्राजिल
CNN
–
पेले, ब्राजिलियन फुटबल लिजेन्ड जसले तीन विश्वकप जितेका र खेलको पहिलो विश्वव्यापी आइकन बनेका छन्। मृत्यु भयो 82 वर्षको उमेरमा।
“हामी जे छौं, सबै तपाईलाई धन्यवाद छ,” उनकी छोरी केली नासिमेन्टोले इन्स्टाग्राममा पेलेको हात समातेको परिवारका सदस्यहरूको छवि अन्तर्गत लेखिन्। “हामी तपाईंलाई असीम माया गर्छौं। आत्माले शान्ति पाओस्।”
पेले नोभेम्बरको अन्त्यमा श्वासप्रश्वासको संक्रमण र पेटको क्यान्सरसँग सम्बन्धित जटिलताका लागि साओ पाउलोको अस्पतालमा भर्ना भएका थिए। गत हप्ता, अस्पतालले उनको क्यान्सर बढ्दै गएपछि उनको स्वास्थ्य बिग्रिएको बताएको थियो। अल्बर्ट आइन्स्टाइन अस्पतालले जारी गरेको विज्ञप्ति अनुसार कोलोन क्यान्सरको प्रगतिका कारण धेरै अंग विफलताका कारण उनको बिहीबार निधन भएको हो।
६० वर्षभन्दा बढी समयदेखि पेले नाम फुटबलको पर्यायवाची भएको छ। उनले चार विश्वकप खेले र इतिहासमा तीन जित्ने एक मात्र खेलाडी हुन्, तर उनको विरासत उनको ट्रफी हाउ र उल्लेखनीय गोल स्कोरिङ रेकर्ड भन्दा धेरै टाढा फैलियो।
“म फुटबल खेल्नको लागि जन्मेको हुँ, जसरी बीथोभन संगीत लेख्नको लागि जन्मिएको थियो र माइकल एन्जेलो चित्र बनाउनको लागि जन्मिएको थियो,” पेलेले प्रख्यात रूपमा भने।
फुटबल लिजेन्डको लागि श्रद्धाञ्जलीहरू खन्याइरहेका छन्। पेलेको पहिलो क्लब, सान्तोस एफसीले मुकुटको छविको छेउमा साझा गरिएको “अनन्त” शब्दहरूको साथ ट्विटरमा समाचारको प्रतिक्रिया दियो।
ब्राजिलियन फुटबलर नेयमारले पेलेले “सबै कुरा परिवर्तन गरेको” बताएका छन्। मा एक पोस्ट मा इन्स्टाग्राम, उनले लेखे: “उहाँले फुटबललाई कलामा, मनोरञ्जनमा परिणत गर्नुभयो। उनले गरिबहरूलाई, काला मानिसहरूलाई र विशेष गरी: उहाँले ब्राजिललाई दृश्यता दिनुभयो। फुटबल र ब्राजिलले आफ्नो हैसियत बढाएका छन् राजालाई धन्यवाद! ” उनले थपे।
तस्बिरहरूमा पेलेको जीवन
पोर्चुगिज स्टार फरवार्ड क्रिस्टियानो रोनाल्डोले इन्स्टाग्राममा एक पोस्टमा ब्राजिलप्रति समवेदना व्यक्त गर्दै भनेका छन्, “अनन्त राजा पेलेलाई “अलविदा” मात्र अहिले सम्पूर्ण फुटबल जगतलाई घेरिएको पीडा व्यक्त गर्न पर्याप्त हुनेछैन।
पेरिस सेन्ट-जर्मेनका केलियन एमबाप्पेले पेलेको मृत्युको बारेमा भने: “फुटबलका राजाले हामीलाई छोडिदिनुभयो तर उनको विरासत कहिल्यै बिर्सने छैन।”
पूर्व अंग्रेजी फुटबल खेलाडी ज्योफ हर्स्टले लेखे Twitter मा पेलेको सम्झनामा, स्वर्गीय तारालाई बोलाउँदै “निस्सन्देह मैले अहिलेसम्म खेलेको सबैभन्दा उत्कृष्ट फुटबलर (बबी मूर मैले सँगै खेलेको उत्कृष्ट फुटबलर थिए)। मेरो लागि पेले अहिलेसम्मकै उत्कृष्ट खेलाडी हुन् र उहाँसँग पिचमा हुन पाउँदा म गर्व गर्छु। RIP पेले र धन्यवाद।”
ब्राजिलका नवनिर्वाचित राष्ट्रपति लुइज इनासियो लुला दा सिल्भाले पेलेलाई श्रद्धाञ्जली दिन ट्वीटरमा भनेका छन्, “थोरै ब्राजिलियनहरूले हाम्रो देशको नाम जत्तिकै उनले गरे।”
“भाषा पोर्तुगाली भन्दा फरक थियो, ग्रहको चार कुनामा विदेशीहरूले चाँडै जादुई शब्द उच्चारण गर्ने तरिका फेला पारे: ‘पेले’,” लुलाले थपे।
सान्तोस एफसीको बिहीबारको विज्ञप्ति अनुसार, ब्राजिलको साओ पाउलो राज्यमा भिला बेल्मिरो भनेर चिनिने र सान्तोस फुटबल क्लबको घर रहेको अर्बानो काल्डेइरा स्टेडियममा सोमबार पेलेको लागि सार्वजनिक जागरण आयोजना गरिनेछ।
सोमबार बिहान, पेलेको शव अल्बर्ट आइन्स्टाइन अस्पतालबाट रंगशालामा सारिनेछ। फुटबल लिजेन्डको कफिन पिचको बिचमा राखिनेछ।
विला बेल्मिरोको जागरण स्थानीय समय अनुसार मंगलबार बिहान १० बजे (८ बजे ET) सम्म जारी रहनेछ, त्यसपछि एक शवयात्राले पेलेको शवलाई सान्तोस सहरको सडकमा लैजानेछ, जसमा पेलेकी १०० वर्षीया आमा सेलेस्टेको सडक पनि समावेश छ। Arantes, जीवन।
कोर्टेज पेलेको अन्तिम विश्राम स्थल, सान्तोसमा मेमोरियल नेक्रोपोल इकुमेनिका कब्रिस्तानमा जारी रहनेछ, जहाँ परिवारका सदस्यहरूका लागि आरक्षित निजी अन्त्येष्टि हुनेछ।
पेलेको जन्म सन् १९४० मा रियो दि जेनेरियोबाट करिब १५५ माइल उत्तरपश्चिममा रहेको एउटा अन्तर्देशीय सहर ट्रेस कोराकोसमा एडसन एरेन्टेस डो नासिमेन्टोमा भएको थियो, उनको परिवार साओ पाउलोको बौरु सहरमा सर्नु अघि।
पेले उपनामको उत्पत्ति अस्पष्ट छ, फुटबलरलाई समेत। उनले एक पटक बेलायती पत्रिकामा लेखेका थिए द गार्डियन यो सम्भवतः स्कूलका सहपाठीहरूले उनलाई अर्को खेलाडी, बिलेको उपनाम भंग गरेकोमा जिस्क्याउन सुरु गरेको थियो। उत्पत्ति जे होस्, मोनिकर अड्कियो।
बाल्यकालमा, फुटबलको उसको पहिलो स्वादमा मोजा र र्यागहरूसँग खाली खुट्टा खेल्नु समावेश थियो – एक नम्र सुरुवात जुन लामो र फलदायी क्यारियरमा बढ्नेछ।
तर जब उनले पहिलो खेल खेले, उनको महत्वाकांक्षा मामूली थियो।
“मेरो बुबा राम्रो फुटबल खेलाडी हुनुहुन्थ्यो, उहाँले धेरै गोल गर्नुभयो,” पेलेले 2015 मा CNN लाई भने। “उनको नाम डोन्डिन्हो थियो; म उहाँ जस्तै बन्न चाहन्थे।
“उनी ब्राजिलमा, मिनास गेराइसमा प्रसिद्ध थिए। उहाँ मेरो आदर्श हुनुहुन्थ्यो । म सधैं उहाँ जस्तै बन्न चाहन्थें, तर आजसम्म के भयो, केवल भगवानले व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ।
किशोरावस्थामा, पेलेले घर छोडे र सान्तोससँग प्रशिक्षण सुरु गरे, आफ्नो 16 औं जन्मदिन अघि क्लबका लागि पहिलो गोल गरे। उसले क्लबका लागि ६३८ खेलमा ६१९ पटक गोल गर्ने थियो, तर यो ब्राजिलको प्रतिष्ठित पहेंलो जर्सीमा उनको उपलब्धि हो जसको लागि उनलाई सबैभन्दा राम्रो सम्झिन्छ।
विश्वले पहिलो पटक १९५८ मा पेलेको चकित पार्ने क्षमताको झलक पाएको थियो, जब उनले १७ वर्षको उमेरमा विश्वकपमा डेब्यु गरेका थिए। उनले ब्राजिलको क्वार्टरफाइनलमा वेल्सविरुद्धको जितमा ब्राजिलको एक मात्र गोल गरे, त्यसपछि सेमिफाइनलमा फ्रान्सविरुद्ध ह्याट्रिक गरे र दुई खेलमा फाइनलमा आयोजक स्वीडेनसँग ।
“जब पेलेले त्यो फाइनलमा पाँचौं गोल गरे, म इमानदार हुनुपर्दछ र भन्नु पर्छ कि मलाई ताली बजाएको जस्तो लाग्यो,” स्वीडेनका सिग्भार्ड पार्लिंगले भने।
पेलेको लागि, टूर्नामेंटको उत्कृष्ट सम्झनाले आफ्नो देशलाई खेलकुदको नक्सामा राखेको थियो।
“जब हामीले विश्वकप जित्यौं, सबैलाई ब्राजिलको बारेमा थाहा थियो,” उनले 2016 मा CNN को डन रिडेललाई भने। “मलाई लाग्छ कि यो मैले मेरो देशलाई दिएको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो किनभने हामी त्यो विश्वकप पछि राम्ररी चिन्यौं।”
अर्को विश्वकप जित १९६२ मा आयो, यद्यपि चोटले पेलेलाई प्रतियोगिताको पछिल्ला चरणहरूबाट बाहिर गरायो। थप चोटहरूले 1966 मा उनको अर्को अभियानमा बाधा पुर्यायो किनभने ब्राजिल समूह चरण पछि प्रतियोगिताबाट बाहिरियो, तर 1970 मा रिडेम्प्शन आयो।
ब्राजिलका सह-कप्तान कार्लोस अल्बर्टोले टूर्नामेंटको बारेमा भने, “पेलेले हामी जित्छौं भनेर भन्दै थिए, र यदि पेलेले त्यसो भनेका थिए भने, हामी विश्वकप जित्नेछौं।”
त्यो टोली – जैरजिन्हो, गेर्सन, टोस्टाओ, रिभेलिनो, र निस्सन्देह, पेले – को मनपर्ने विशेषताहरू – अहिलेसम्म जम्मा भएको सबैभन्दा ठूलो मध्ये एक मानिन्छ।
मn फाइनलमा – इटाली विरुद्ध 4-1 को जित – ब्राजिलले तर्कसंगत विश्व कपको सबै समयको सबैभन्दा प्रसिद्ध गोल गर्यो, टोलीका 10 आउटफिल्ड खेलाडीहरू मध्ये नौजना समावेश गरिएको एक सफा, लम्बाइ-अफ द पिच चाल।
यो पेलेले अल्बर्टोलाई टाईड गरेपछि समाप्त भयो, जसले बललाई नेटको तल्लो कुनामा ड्रिल गरे। जोगो बोनिटो (सुन्दर खेल) को ब्राजिलको मन्त्र कहिल्यै राम्रोसँग समेटिएको छैन।
1970 को विश्वकप अघि सन्यास लिने विचार गरेका पेलेले फाइनलमा आफ्नो एक गोल र प्रतियोगिताको अवधिमा कुल चार गोल गरेका थिए।
फाइनलमा आफ्नो पक्षको हारपछि इटालियन डिफेन्डर टार्सिसियो बुर्गनिचले भने, “म्याच अघि, मैले आफैंलाई भने कि पेले हामी सबैजस्तै मासु र हड्डी मात्र हुन्।” “पछि, मैले महसुस गरें कि म गलत थिएँ।”
प्रतियोगिताले पेलेको विश्व कप करियरलाई सीमित गर्यो तर उनको समय स्पटलाइटमा थिएन। 1975 मा, उनले संयुक्त राज्य अमेरिका मा न्यूयोर्क कोसमोस संग $ 1.67-मिलियन-एक वर्ष को अनुबंध मा हस्ताक्षर गरे।
उसको जीवन भन्दा ठूलो व्यक्तित्व र असाधारण ड्रिब्लिङ कौशल – उनको खेलको ट्रेडमार्क – पेलेले फुटबलबाट आधिकारिक रूपमा सन्यास लिनु अघि 1977 मा उत्तर अमेरिकी फुटबल लिग च्याम्पियनशिप जित्न मद्दत गर्यो।
जियोर्जियो चिनाग्लिया र फ्रान्ज बेकेनबाउर जस्ता ठूला नामहरूलाई आकर्षित गर्ने यो लीग अन्ततः १९८४ मा टुक्रियो। तर विश्वभर पेलेको प्रभाव कायम रह्यो।
उहाँ अनुमोदन सम्झौताहरू मार्फत र ब्राजिलका गरिबहरूलाई च्याम्पियन गर्ने एक स्पष्ट राजनीतिक आवाजको रूपमा जनताको नजरमा रहनुभयो। उनले धेरै वर्षसम्म युनिसेफको सद्भावना दूतको रूपमा काम गरे, शान्ति र कमजोर बालबालिकाको लागि समर्थन प्रवर्द्धन गरे।
स्वास्थ्य समस्या पेलेको पछिल्लो जीवनको धेरैजसो समयसम्म रह्यो। गत वर्ष रिलिज भएको डकुमेन्ट्रीमा उनी एक वाकरको समर्थनमा वरिपरि आएका थिए – जुन वस्तु उनलाई गत वर्ष रिलिज भएको डकुमेन्ट्रीमा घृणाका साथ घुमाउँदै खिचिएको थियो – र सेप्टेम्बर २०२१ मा, उनको दाहिने कोलोनबाट ट्युमर हटाउन शल्यक्रिया गरियो।
पेलेको क्यान्सरको उपचार विगत एक वर्षदेखि जारी थियो। उनलाई नोभेम्बरमा साओ पाउलोमा अस्पतालमा भर्ना गरिएको थियो किनकि कतारमा २०२२ को विश्वकप खेलाइँदै थियो, जसले विश्वव्यापी फुटबल समुदाय र त्यसभन्दा बाहिरको समर्थन बढाएको थियो।
पेलेको उपलब्धिलाई विगत १५ वर्षमा फुटबलको रेकर्ड बुक गर्ने क्रिस्टियानो रोनाल्डो वा लियोनेल मेस्सीसँग वा डिएगो म्याराडोनासँग तुलना गर्न सम्भव छ कि छैन भन्ने विषयमा बहस अनिवार्य रूपमा उठ्नेछ। 1980 र 90 को दशकमा फुटबल संसारलाई मोहित पार्ने अर्जेन्टिनाका स्वर्गीय स्टार।
2000 मा, फिफाले संयुक्त रूपमा म्याराडोना र पेलेलाई शताब्दीको प्लेयरको रूपमा नामित गर्यो, तर कसैको लागि, अवार्डको प्रत्यक्ष विजेता स्पष्ट हुनुपर्छ।
पेलेको सन्यास पछिको दशकमा ब्राजिलको प्रतिनिधित्व गर्ने जिकोले भने, “शताब्दीको उत्कृष्ट खेलाडीको बारेमा यो बहस बेतुका छ।” “त्यहाँ एउटा मात्र सम्भावित जवाफ छ: पेले। उहाँ सबै समयको महान खेलाडी हुनुहुन्छ, र केही दूरीमा, म थप्न सक्छु।
पेलेले आफ्नो करियरमा कति गोल गरे भन्ने कुरा स्पष्ट छैन, र अनौपचारिक खेलहरूमा धेरै गोल गरेर उनको गिनिज वल्र्ड रेकर्डको संख्या छानबिनमा आएको छ।
मार्च २०२१ मा, उनले पोर्चुगलका रोनाल्डोलाई आफ्नो “आधिकारिक खेलहरूमा गोलको कीर्तिमान” – ७६७ पास गरेकोमा बधाई दिए।
यद्यपि, पेले फुटबलको पहिलो विश्वव्यापी सुपरस्टार थिए, र सधैं रहनेछन् भन्ने कुरामा कुनै शंका छैन।
“यदि म एक दिन बित्छु भने, म खुसी छु किनकि मैले सक्दो गर्ने प्रयास गरेको छु,” उनले द टक अनलाइन पत्रिकालाई भने। “मेरो खेलले मलाई धेरै गर्न अनुमति दिएको छ किनभने यो संसारको सबैभन्दा ठूलो खेल हो।”
