कालो लुगा लगाएको अर्जेन्टिना कप्तान लिओनेल मेस्सी सन् २०१५ मा विश्वकप ट्रफी उचालेपछि उनलाई “सम्मान चिन्ह” दिइएको थियो कतार।
बिष्ट – एक पातलो पारम्परिक अरब लुगा – कतारका अमिरले मेस्सीलाई फ्रान्स विरुद्धको आफ्नो नङ काट्ने विजयको उत्सव मनाउने क्रममा आफ्ना उत्साही टोली साथीहरूसँग सामेल हुनु अघि राखेका थिए।
केही दर्शक र प्रसारकहरू, कपडा र यसको महत्त्वसँग अपरिचित, छक्क परे तर एक शिक्षाविद्ले मेस्सीलाई सम्मान गर्ने कतारको तरिका हो भनी बताए।
डा मुस्तफा बेग, इस्लामिक अध्ययनका व्याख्याता एक्सेटर विश्वविद्यालयपीए समाचार एजेन्सीलाई बिष्टले रोयल्टी, प्रतिष्ठित व्यक्तिहरू, उनीहरूको विवाहको दिनमा बेहुलीहरू र स्नातक समारोहहरूमा स्नातकहरूले लगाउने औपचारिक पोशाक हो।
“त्यसैले केहि चुनिंदा मानिसहरूले मात्र वास्तवमा बिष्ट लगाउनेछन्,” उनले भने।
मेस्सीले पहिरन लगाएको बारेमा बोल्दै डा बेगले भने: “उनीहरूले मूलतया उनको काँधमा राखेर सम्मान गरे।
“यो सम्मानको चिन्ह जस्तै हो, र केवल एक प्रकारको सांस्कृतिक स्वागत र सांस्कृतिक स्वीकृति हो।”
डा बेगले भने कि यो कतारको राष्ट्रिय पोशाकको प्रतिनिधि पनि हो – तर महत्त्वपूर्ण अवसरहरूमा मात्र।
“र यो एक शीर्ष अवसर हो। मेरो मतलब, यो भन्दा ठूलो अवसर सायद कुनै छैन, त्यसैले तिनीहरूले सम्मानको चिन्हको रूपमा उहाँलाई राख्छन्, “उनले भने।
डा बेगले भने कि उनले यसलाई “स्थानीय संस्कृतिको मेस्सीले अंगालो लगाएको” को रूपमा देखे, र थपे कि यो कतारको लागि “एक राम्रो कुरा” र उनीहरूको तर्फबाट “स्मार्ट सोच” थियो।
उनले भने कि बिष्ट खाडी देशहरूसँग जोडिएको पोशाक हो र सबै अरब देशहरूमा सामान्य छैन।
खाडीका मानिसहरूले त्यो क्षणको बारेमा के सोचेका थिए भनेर सोध्दा डा बेगले भने कि उनीहरूले यसलाई हेर्न मन पराउँछन् किनभने उनीहरूले आफ्नै जीवनमा विशेष अवसरहरूबाट यसलाई चिन्थे।
“उनीहरूले मूलतया उसलाई यो राखेर सम्मान गरे, केवल त्यो सानो क्षणको लागि उहाँलाई आफ्नै किसिमको रूपमा पहिचान गर्न,” उनले भने।