Skip to content

‘हामी कहाँ जाँदैछौं?’: युद्धकालीन नयाँ वर्षले रूसी आत्मा-खोजीलाई संकेत गर्दछ – द मस्को टाइम्स


युक्रेनमा हजारौंको ज्यान लिने र अभूतपूर्व उथलपुथल सिर्जना गर्ने युक्रेनमा युद्ध सुरु भएदेखि नै रुसीहरूले आफ्नो पहिलो नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्या मनाउने तयारी गर्दा, छुट्टीको मौसम विशेष प्रतिबिम्ब र स्टक लिने समय भएको देखिन्छ।

युक्रेनको खाडलमा रहेका रुसी सैनिकहरूदेखि लिएर विदेश पलायन भएका युद्धविरोधी कार्यकर्ताहरूसम्म, २०२३ ले के ल्याउने छ भनी भविष्यवाणी गर्न सक्ने थोरैलाई विश्वास छ।

यद्यपि क्रेमलिनले युद्धको प्रभावलाई न्यूनीकरण गर्न महिनौंदेखि प्रयास गरेको छ – जसले अन्त्यको कुनै संकेत देखाउँदैन – नतिजाले देशभरका सामान्य मानिसहरूको लागि जीवनको हरेक पक्षलाई छोएको छ।

फेब्रुअरीमा पुटिनले सीमामा ट्याङ्कहरू पठाउने आदेश दिएपछि युक्रेनमा रहेका रुसी सैनिकहरूलाई युद्धको मात्रा वा उग्रताबारे कुनै रिमाइन्डरको आवश्यकता पर्दैन।

“मलाई आशा छ कि म कीभको एकदम केन्द्रमा नयाँ वर्ष मनाउनेछु, तर मलाई डर छ कि वास्तविकतामा, म आफैंलाई डगआउटमा भेट्टाउनेछु,” आफ्नो बीस वर्षका एक रूसी अधिकारीले भने, जो हाल स्वातोभ गाउँ नजिकै तैनाथ छन्। युक्रेनको लुहान्स्क क्षेत्रमा।

“हामीले केही सज्यौं [of the dugouts] क्रिसमसको रूखहरूका साथ, “उनले डिसेम्बरको अन्तमा द मस्को टाइम्सलाई एक अन्तर्वार्तामा नाम न छाप्ने अनुरोध गरे।

पुटिनका सेनापतिहरूले आशा गरेको बिजुलीको विजयको सट्टा, खार्किभ र खेरसन क्षेत्रहरूमा युक्रेनी विजयहरूको श्रृंखला पछि युक्रेनको लडाई अब देशको दक्षिण र पूर्वमा केन्द्रित छ।

मस्कोको गोर्की पार्कको प्रवेशद्वारमा युद्ध समर्थक पत्र V मा “सत्यमा बल” क्याप्शन गरिएको छ।
Moskva समाचार एजेन्सी

“त्यहाँ जलाएका भवनहरू, परित्याग गरिएका पसलहरू र फार्मेसीहरू छन् – हाम्रा कमान्डरहरूले हामीलाई त्यस्ता ठाउँहरू लुट्ने सजाय दिँदैनन् – र त्यहाँ सिपाहीहरू र स्थानीयहरूको अनन्त लाइन भएको एउटा मात्र खुला स्टोर छ,” अफिसरले आफ्नो वरपरको दृश्य वर्णन गर्दै भने। ।

“म तनाव, गम्भीर दृढता र रिस महसुस गर्छु, तर सबै कुराको बावजुद म आएकोमा मलाई पछुताउनु छैन – म यहाँ मेरो जनताको भाग्य साझा गर्न यहाँ छु, जे भए पनि,” उनले भने।

“मेरो नयाँ वर्षको मूड यस्तो छ।”

करिब १० महिना लामो युद्धको क्रममा कम्तिमा १०,००० रुसी सैनिकको मृत्यु स्वतन्त्र रूपमा भएको छ। प्रमाणित – वास्तविक आंकडा धेरै गुणा बढी हुन सक्छ। अमेरिकी अधिकारीहरूले भनेका छन् कि उनीहरूलाई विश्वास छ कि 100,000 रुसी सैन्य कर्मचारीहरू मारिएका छन्।

सेप्टेम्बरदेखि, रूसको “आंशिक” परिचालन अभियानको भागको रूपमा लाखौं हजार पुरुषहरूलाई पनि भर्ती गरिएको छ।

युद्धले परम्परागत नयाँ वर्षको उत्सवहरूमा पनि घुसपैठ गरिरहेको छ, युद्ध समर्थक “Z” र “V” प्रतीकहरू उत्सवको सडक सजावटमा थपिएको छ। मस्कोचेल्याबिन्स्क Urals मा। यसैबीच, स्थानीय अधिकारीहरूले साइबेरियाको सहरमा चिता सिपाहीहरूको बरफको मूर्तिहरू बनाइयो।

रूसी युद्ध संवाददाता र सैनिकहरू छन् अपेक्षित राष्ट्रपति भ्लादिमिर पुटिनको परम्परागत मध्यरातको भाषण अघि रूसको लोकप्रिय नयाँ वर्षको पूर्वसन्ध्यामा टेलिभिजन कार्यक्रममा देखा पर्न।

जे होस् – रूसको वायु तरंगहरूमा विश्वव्यापी रूपमा युद्ध समर्थक सन्देशको बावजुद, एक राजनीतिक क्र्याकडाउन र कठोर युद्धकालीन सेन्सरशिप कानूनको पारित – धेरै रूसीहरूले युद्धको विरोध व्यक्त गर्न लामो जेल सजायको जोखिममा रहन जारी राख्छन्।

सन् २०२२ मा भएको युद्धको विरोधमा कम्तिमा १९ हजार ४७८ जनालाई पक्राउ गरिएको थियो । अनुसार OVD-Info मानव अधिकार अनुगमन समूहमा।

बोरोभस्कमा आफ्नो भित्तिचित्रको छेउमा व्लादिमिर ओभचिनिकोभ।  Vladimir Ovchinnikov / फेसबुकमा हुनुहुन्छ

बोरोभस्कमा आफ्नो भित्तिचित्रको छेउमा व्लादिमिर ओभचिनिकोभ।
Vladimir Ovchinnikov / फेसबुकमा हुनुहुन्छ

जबकि रूसी कलाकार व्लादिमिर ओभचिनिकोभमस्कोबाट ११५ किलोमिटर टाढाको प्रान्तीय सहर बोरोभस्कको सडकमा चित्रित युद्धविरोधी भित्तिचित्रका लागि चर्चित भएका उनलाई पक्राउ नगरेको भन्दै अदालतले एक टुक्राको लागि ३५ हजार रुबल ($ ४९८) जरिवाना तिर्न आदेश दिएको थियो। युद्ध विरोधी कलाको उनले यस वर्षको सुरुमा चित्रित गरे।

“म विचार गर्छु [the war] सबै अन्तर्राष्ट्रिय मापदण्डहरूको उल्लङ्घन – तपाईं बिना कारण छिमेकीलाई कसरी आक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ? ८४ वर्षीय ओभचिनिकोभले मस्को टाइम्सलाई बताए।

“राम्रो युद्धभन्दा नराम्रो शान्ति राम्रो हुन्छ भनी सम्झन अझै कति युवाहरूलाई मार्नु पर्छ? रुसका मानिसहरूले ‘विश्वलाई शान्ति’ र ‘युद्धलाई होइन’ भन्ने गर्थे तर अहिले त्यस्ता भनाइहरू कानुनद्वारा दण्डनीय छन्,’ उनले भने। “हामी कता गइरहेका छौं?”

ओभचिनिकोभ जस्ता युद्ध विरोधी कार्यकर्ताहरू रूसमा रहँदा, आक्रमणको सुरुवात र दोस्रो विश्वयुद्ध पछि देशको पहिलो परिचालनले शासनको विरोध गर्नेहरू र मस्यौदाबाट बच्न खोज्नेहरू दुवैको पलायन भयो।

विशेष गरी, जर्जिया, आर्मेनिया, काजाकिस्तान र किर्गिस्तान जस्ता पूर्व सोभियत गणतन्त्रहरूले हजारौं रूसीहरूको आगमन देखेका छन्।

सेप्टेम्बरमा मस्यौदा सूचना प्राप्त गरेपछि छिमेकी जर्जियामा सरेका पीआर विशेषज्ञ विटाली कोत्सुबाले भने, “म अब आफूलाई रूसमा बसेको देख्दिन।”

“मेरो काम, साथीभाइ र आफन्तहरू – परिचालन हुनु अघि मैले राम्रोसँग समायोजन गरेको जीवन थियो। जर्जियामा, लगभग हरेक रात म सैन्य कमिसरहरू र सीमा गार्डहरूको बारेमा दुःस्वप्नबाट ब्यूँझन्छु, “२३ वर्षीया कोत्सुबाले मस्को टाइम्सलाई भने।

“युद्ध समाप्त भए पनि, यसको नकारात्मक नतिजाहरू लामो समयसम्म महसुस हुनेछ – अपराधीकरण, आर्थिक मन्दी, दमन। निस्सन्देह, म युद्ध अन्त्य र गम्भीर राजनीतिक परिवर्तनको सपना देख्छु, तर म तिनीहरूमा भरोसा गरिरहेको छैन। ”

युक्रेनको बाख्मुटमा बालबालिका बम शेल्टरमा जान्छन्।  Danylo Dubchak / Donbas Frontliner

युक्रेनको बाख्मुटमा बालबालिका बम शेल्टरमा जान्छन्।
Danylo Dubchak / Donbas Frontliner

जबकि अधिकांश मत सर्वेक्षणहरू सुझाव रुसीहरूको ठूलो बहुमतले फेब्रुअरीमा युक्रेनको आक्रमणलाई समर्थन गरे र सशस्त्र सेनालाई समर्थन गरे, त्यहाँ बढ्दो छ प्रमाण मनोवृत्ति विकसित हुन सक्छ।

2014 मा युक्रेनको डोनेट्स्क क्षेत्रबाट रूसी शहर भोरोनेजमा सरेका अलेक्ज्याण्डरले मस्को टाइम्सलाई युक्रेनमा लडाइँको बारेमा आफ्नो धारणा परिवर्तन भएको बताए – उसले पहिले रुस समर्थक पृथकतावादीहरूलाई समर्थन गर्यो, तर अब ऊ युद्धको विरुद्धमा छ।

डोनेट्स्क युक्रेनी क्षेत्रहरू मध्ये एक थियो जुन सेप्टेम्बरमा क्रेमलिनले गैरकानूनी रूपमा कब्जा गरेको थियो जसको अन्तर्राष्ट्रिय समुदायले व्यापक रूपमा निन्दा गरेको थियो।

“यस वर्ष म त्यहाँ बस्ने मेरा आफन्त र साथीहरूको बारेमा धेरै चिन्तित छु [eastern Ukrainian area of] डोनबास। सबैजना जीवित र स्वस्थ छन् भनेर भगवानलाई धन्यवाद, “आफ्नो थर प्रदान गर्न अस्वीकार गर्ने 29 वर्षीय अलेक्जेन्डरले भने।

“म यो युद्ध चाहन्न, तर यो सुरु भयो। सायद मेरो दृष्टिकोण लोकप्रिय छैन, तर म इमानदार छु – म मेरो देश गुमाउन चाहन्न।”

बोरोभस्कको सानो सहरमा फर्केर, कलाकार ओभचिनिकोभले अधिकारीहरूसँग बिरालो र मुसाको खेल खेल्न जारी राख्छन् जसले आफ्ना युद्ध-विरोधी भित्ति चित्रहरू समाप्त हुने बित्तिकै पेन्ट गर्छन्।

उसको उमेरले उसलाई कम्तिमा पलको लागि, आपराधिक आरोपहरूबाट जोगाएको छ भन्ने विश्वास छ।

“छलपूर्ण प्रचारको प्रभावमा परेका मानिसहरू पनि शान्ति चाहन्छन्। म चाहन्छु कि रूसका जनताले आफ्नो दिमाग र करुणालाई परिवर्तन गरून्। म चाहन्छु युक्रेनले कुनै दिन यस्तो विश्वासघातलाई क्षमा गर्न सक्षम हुनेछ, “ओभचिनिकोभले भने।

2023 को लागि, Ovchinnikov को इच्छा सरल छ।

“युद्ध बिनाको वर्ष भनेको म २०२३ लाई कसरी हेर्न चाहन्छु,” उनले भने, यस बीचमा – “मुख्य कुरा मानव रहनु हो।”





Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *