थाइल्यान्डमा, विगत दुई वर्षमा १३० जनाभन्दा बढी व्यक्तिलाई देशको राजतन्त्रको अपमान गरेको अभियोग लगाइएको छ – तीमध्ये धेरै विद्यार्थी कार्यकर्ताहरू थिए जसले २०२० को अन्त र २०२१ को शुरुमा राजधानी बैंककलाई हल्लाउने जनविरोधको नेतृत्व गरेका थिए। देशको लेस-मजेस्टे कानून राजा, राजपरिवार, वा राजतन्त्रको संस्थाको कुनै पनि आलोचनालाई अपराधीकरण गर्दछ, र 15 वर्षसम्म जेल सजाय हुन्छ, लामो समयदेखि राजनीतिक कार्यकर्ताहरूले देशको एकतर्फी र खुला छलफलमा अवरोधको रूपमा हेर्दै आएका छन्। राजनीतिक र आर्थिक शक्तिको केन्द्रीकरण।
लेसे-मजेस्टे कानूनको सबैभन्दा मुखर आलोचकहरूमध्ये एक निर्वासित थाई शिक्षाविद् पविन चाचाभल्पोङ्पुन हुन्, जो हाल क्योटो विश्वविद्यालयको दक्षिणपूर्व एशियाली अध्ययन केन्द्रमा सहयोगी प्राध्यापकको रूपमा सेवा गर्छन्। थाइल्याण्ड फर्किएमा गिरफ्तारीको सामना गर्ने पविनले हालै सार्वजनिक गरेको छ 112 हेर्नुहोस्, थाई दण्ड संहिताको धारा ११२ को खारेज गर्ने उद्देश्यले अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा केन्द्रित अभियान, lese-majeste कानून औपचारिक रूपमा चिनिन्छ। भर्खरैको इमेल आदानप्रदानमा, उनले द कूटनीतिज्ञका दक्षिणपूर्व एशियाका सम्पादक सेबास्टियन स्ट्र्यान्जियोसँग अभियानको उत्पत्ति, लेसे-मजेस्टे केसहरूको भर्खरको बाढी, र थाई राजतन्त्रप्रति जनताको श्रद्धा घट्दै गएको भन्ने प्रश्नको बारेमा कुरा गरे।
मलाई 112WATCH को उत्पत्तिको बारेमा बताउनुहोस्, र तपाईं थाइल्याण्डको lese-majeste कानूनको खारेजीको बारेमा कसरी कल्पना गर्नुहुन्छ।
112WATCH मानव अधिकार र प्रजातन्त्रलाई महत्व दिने व्यक्ति र संस्थाहरूको गठबन्धन हो। अभियानको उद्देश्य थाई अधिकारीहरूले दण्डित गर्न, साइडलाइन गर्न र नागरिकहरूलाई मौन बनाउन प्रयोग हुने धारा ११२, थाइल्याण्डको लेस-मजेस्टे कानूनको बढ्दो प्रयोगलाई रोक्नु हो। विगत पाँच वर्षमा कम्तिमा १३० जनालाई लेस-मजेस्टेको आरोप लागेको छ । थाइल्यान्डमा २०२०-२०२१ को विरोधमा यसको प्रयोग बढ्यो। प्रमुख प्रदर्शनकारी नेताहरूलाई न्यायिक रूपमा उत्पीडन गरिएको छ, केहीले अनगिन्ती परीक्षण र सयौं वर्षको जेल सजाय भोगेका छन्। अवस्था भयावह छ। तसर्थ, सेप्टेम्बर २०२१ मा, म आफैं लेसे-मजेस्टे कानूनको पीडितको रूपमा, लेसे-मजेस्टे कानूनको विवादास्पद प्रयोग रोक्नु पर्छ भन्ने विश्वास गर्ने समान विचारधाराहरूको गठबन्धन स्थापना गर्ने निर्णय गरें।
112WATCH को मुख्य उद्देश्य थाईल्याण्डमा अनुच्छेद 112 को सम्बन्धमा सकारात्मक नीति परिवर्तन उत्पादन गर्न एक वकालत गठबन्धन निर्माण गर्नु हो। लक्ष्य भनेको विदेशी सरकारहरू र अन्तर्राष्ट्रिय संस्थाहरू, विशेष गरी मानव अधिकार र अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको मुद्दामा काम गर्नेहरू बीचको सञ्जाल स्थापना गर्नु हो, उनीहरूलाई थाइल्याण्डको धारा 112 को समस्याहरूको तीव्रता महसुस गराउन। त्यसो गरेर, यसले धारा ११२ को समस्यालाई विश्वव्यापी स्पटलाइट अन्तर्गत राख्नेछ। 112WATCH ले लेसे-मजेस्टे कानूनको बारेमा नयाँ संवाद वा कथा प्रारम्भ गर्ने प्रयास गर्दछ, यो विश्वासको आधारमा कि सञ्चारको च्यानल यस कानूनलाई खारेज गर्न महत्त्वपूर्ण छ। थाइल्यान्डमा दबाब दिन अन्तर्राष्ट्रिय सञ्जालहरू प्रयोग गर्ने इरादा त्यति धेरै होइन, बरु लेस-मजेस्टे कानूनको उन्मूलनले लोकतान्त्रिक स्थानको फराकिलो लगायत देशलाई ठूलो फाइदा पुर्याउँछ भन्ने बुझाइ सिर्जना गर्ने हो।
थाइल्याण्डको अवस्थासँग परिचित नहुन सक्ने हाम्रा पाठकहरूका लागि, राजतन्त्र र यसको वरिपरि रहेको रूढीवादी राजनीतिक प्रतिष्ठान संस्थाको खुला छलफलबाट किन डराएको छ भनेर हामीलाई व्याख्या गर्नुहोस्।
नाममात्र प्रजातान्त्रिक भए पनि, थाइल्याण्डले दशकौंदेखि राजतन्त्र र यसका सहयोगी संस्थाहरूको आवधिक राजनीतिक हस्तक्षेपको अनुभव गरेको छ। वास्तवमा, “नेटवर्क राजतन्त्र” थाई राजनीतिमा यति शक्तिशाली रूपमा प्रभुत्व जमाएको छ कि यो कुनै पनि निर्वाचित सरकारहरूलाई हटाउन इच्छुक थियो यदि उनीहरूले आफ्नो शक्तिको स्थितिमा खतरा पैदा गरेमा, प्राय: बारम्बार सैन्य विद्रोहहरू मार्फत सेनाको उत्साहजनक सहयोगको साथ। यस शक्ति संरचनामा, राजतन्त्र यसको शीर्षको शीर्षमा अवस्थित छ। आफ्नो शक्ति र अख्तियारको ग्यारेन्टी गर्न राजतन्त्रलाई लेस-मजेस्टे कानूनको प्रयोगद्वारा अपरिवर्तनीय बनाइएको छ।
Lese-majeste, वा रोयल्टीलाई चोट पुर्याउने अपराध, थाई फौजदारी संहिताको धारा 112 द्वारा परिभाषित गरिएको छ, जसले राजा, रानी र रिजेन्टको बारेमा अपमानजनक, अपमानजनक वा धम्कीपूर्ण टिप्पणीहरू तीन देखि 15 वर्षको जेल सजाय हुन्छ। 1908 मा लागू गरिएको, यसको हालसालै प्रयोगहरू अत्यधिक राजनीतिकरण गरिएको छ र राजनीतिक हतियारको रूपमा दुरुपयोग गरिएको छ, सुरुमा राजनीतिक विरोधीहरूलाई कमजोर पार्न र पछि फरक राजनीतिक विचारधारा भएका कसैलाई आक्रमण गर्न। किनभने यसले कसैलाई पुलिसमा लेस-मजेस्टे उजुरी गर्न अनुमति दिन्छ र सजायको गम्भीरताको कारणले, यो कानून व्यवहारमा थाई समाजका सदस्यहरूको व्यवहारलाई नियन्त्रण गर्न प्रभावकारी छ, जसमा उनीहरूले राजतन्त्रसँग सम्बन्धित मुद्दाहरू छलफल गर्ने तरिका पनि समावेश गर्दछ।
विगत दुई वा सो वर्षमा थाई समाजमा राजतन्त्रको भूमिकाको बारेमा असामान्य रूपमा खुला बहस भएको छ, र २०२० र २०२१ मा युवाहरूको नेतृत्वमा भएको ठूलो विरोध प्रदर्शनको क्रममा केही कार्यकर्ताहरूले यसको सुधारको लागि पनि आह्वान गरेका छन्। थाइल्याण्डको शाही वर्जित तोड्ने यो भर्खरको इच्छालाई तपाइँ कसरी व्याख्या गर्नुहुन्छ?
यो नयाँ घटना कारण र कारकहरूको संयोजनको परिणाम हो। पहिलो, राजा वजिरालोङ्कोर्नको शासनकाल अघिल्लोभन्दा एकदमै फरक रहेको छ। स्वर्गीय राजा भूमिबोल अदुल्यादेज आफ्नो करिश्मा र नैतिक अख्तियारको कारण थाईहरू द्वारा धेरै सम्मानित भए तापनि उनका छोरा वजिरालोङ्कोर्नको शासन शैली फरक छ। वाजिरालोङकोर्नको तर्फबाट करिश्मा र नैतिक अधिकारको अभावले युवा पुस्तालाई तत्काल राजतन्त्र सुधारको लागि आह्वान गर्न प्रेरित गरेको छ। भूमिबोलको स्वास्थ्य बिग्रँदै गएको बेलामा शाही प्रचार घटेको समयमा यो पुस्ता हुर्केको हामीले बुझ्नुपर्छ । त्यसैले उनीहरू राजनीतिक झोलाविना राजनीतिमा लागे ।
सामाजिक सञ्जालको उदयले अन्य समाजमा भएका सङ्घर्षहरू र आफ्नै पुस्ताको विरासतका रूपमा वाक स्वतन्त्रताको रक्षा गर्ने आवश्यकताबारे सिकेर गैर-वैकल्पिक संस्थाहरूले हावी भएको पुरानो किसिमको राजनीतिसँग प्रतिस्पर्धा गर्ने युवाहरूको आत्मविश्वासलाई पनि गहिरो बनाएको छ। फलस्वरूप, थाई युवाहरू आज “राजनीतिक वैधता” र “संवैधानिकता” र “लोकतन्त्र” को प्रश्नहरूमा फरक दृष्टिकोण राख्छन्। यसले उनीहरूलाई पुरानो प्रकारको राजनीतिबाट थोरै फाइदा लिन सक्ने किन लागेको थियो भनी व्याख्या गरेको छ। यसबाट आफूलाई मुक्त गर्न, तिनीहरूले समस्याको जड – राजतन्त्रको सामना गरे। यसले 2020 र 2021 मा युवा नेतृत्वको आन्दोलनको जन्मको व्याख्या गर्यो।
धारा ११२ को खारेजीको वकालत गर्ने जो कोहीलाई पनि झुण्ड्याउने अभियोगको धम्कीलाई ध्यानमा राख्दै, कानूनको लागि सार्वजनिक समर्थनको भावना प्राप्त गर्न गाह्रो छ – विशेष गरी धेरै मानिसहरूले स्वर्गीय राजा भूमिबोल अदुल्यादेजलाई अझै पनि सम्मान गर्छन् भन्ने तथ्यलाई ध्यानमा राख्दै। के तपाइँ अनुच्छेद 112 को खारेजीको लागि थाईल्याण्डमा महत्त्वपूर्ण समर्थन छ भन्ने महसुस गर्नुहुन्छ?
केही थाईहरूले अझै पनि स्वर्गीय राजा भूमिबोललाई आदर गर्न सक्छन्, तर पुरानो युग जनताको दिमागबाट हटेको र वाजिरालोङ्कोर्नको अप्रत्याशित शासनले प्रतिस्थापन गरेकोले यस्तो सम्मान घट्दै गएको छ। यो सत्य हो कि राजतन्त्रको आलोचना गर्नेहरू विरुद्ध मुद्दा चलाउने धम्की बढ्दै गएको छ, तर लेस-मजेस्टे कानूनको अत्यधिक प्रयोग खतरनाक रूपमा प्रतिकूल बन्दै गएको छ। म सोध्छु: यदि कानून प्रभावकारी छ भने, कानून उल्लङ्घनका घटनाहरू किन बढिरहेका छन्? मुद्दाहरूको बढ्दो संख्या लेसे-मजेस्टे कानूनको उन्मूलनको लागि बढ्दो समर्थनको प्रमाण हो। यसले एउटा नयाँ वातावरण सिर्जना गरेको छ जसमा थाईहरूले महसुस गर्छन् कि उनीहरू “कोठामा हात्ती” को सामना गर्न एक्लै छैनन्। नयाँ पुस्ताले लेसे-मजेस्टे कानूनको विरुद्धमा आफूलाई अभिव्यक्त गर्न धेरै साहसी छ भनेर जान्दा अचम्म मान्नुपर्छ। तिनीहरूमध्ये धेरैसँग मेरो कुराकानीमा, उनीहरूले मलाई भने कि उनीहरू आफ्नो लागि राम्रो समाज र भविष्य चाहन्छन् र जबसम्म उनीहरूले अहिले यो वर्जितसँग व्यवहार गर्दैनन्, उनीहरूले आफूले आशा गरेको कुरा कहिल्यै प्राप्त गर्न सक्दैनन्।
केही वर्ष अघिसम्म, थाई सरकारले राजा वजिरालोङकोर्नको आग्रहमा, लेसे-मजेस्टे अभियोगमा सहज भएको देखाएको थियो। यो आत्म-लापिएको अन्तराल २०२० को अन्तमा तोडिएको थियो र त्यसपछि १०० भन्दा बढी व्यक्तिहरूलाई राजतन्त्रको अपमान गरेको आरोप लगाइएको छ, जसमध्ये अधिकांश कार्यकर्ता र आन्दोलनकारी नेताहरू थिए। थाइल्यान्डमा Lese-majeste कानूनले कस्तो प्रतिष्ठित प्रभाव पारेको छ जस्तो लाग्छ, र के यो सरकार र शाही दरबार आफैं चिन्तित छ भन्ने कुरा हो?
2020 को अन्तमा lese-majeste कानून को फिर्ता एक बलियो संकेत हो कि दरबार तत्काल शाही सुधार को लागी सार्वजनिक आह्वान को परिणाम को रूप मा कमजोर महसुस गर्न थाले। चीजहरू अझ नराम्रो बनाउन, जनतासँग शक्ति वार्ता गर्न इच्छुकको दरबारबाट अहिलेसम्म कुनै संकेत देखिएको छैन। यसको सट्टा, स्पष्ट रूपमा, lese-majeste कानून सधैं बढ्दै गएको छ, र विवादास्पद रूपमा, अवफादार विषयहरू विरुद्ध प्रयोग भएको छ। यहाँ राजतन्त्र र यसका समर्थकहरूका लागि प्रमुख चिन्ता भनेको उनीहरूलाई सत्ता गुम्ने डर हो। र तिनीहरूले शक्तिलाई शून्य-योग खेलको रूपमा सोच्छन्। यसले उनीहरू प्रदर्शनकारीहरूसँग वार्ता गर्न किन इच्छुक छैनन् भन्ने स्पष्ट पार्छ। तर समय उनीहरूको पक्षमा छैन। अघिल्लो पुस्ताको तुलनामा आजका युवाहरू धेरै दृढतापूर्वक प्रमाणित भएका छन् । गत महिना (नोभेम्बर) बैंककमा भएको APEC शिखर सम्मेलनमा हामीले पहिलो पटक “११२ को उन्मूलन” को संकेत देख्यौं। Lese-majeste कानूनको समस्या अब थाइल्याण्डको घरेलु मामिला मात्र नभई अन्तर्राष्ट्रिय बन्न थालेको छ।