Skip to content

‘शैतान आफैं’: घानाले लुइस स्वारेज र उरुग्वे विरुद्ध विश्वकपको बदला लिने लक्ष्य राखेको छ



लुइस सुआरेज घानाका मानिसहरूले उसलाई शैतान मान्छन् भनी बताइएपछि उनी त्यहाँ शान्त भएर बसे र सुने। नत्र त्यहाँ गलतफहमीको लागि कुनै गुंजाइश थियो, यो उनको मातृभाषामा अनुवाद गरिएको थियो: एल डियाब्लो।

एक दर्जन वर्ष पछि, एल डियाब्लो अपमानजनक रह्यो उसको थप कुख्यात कार्यहरूको लागि। यो छ उरुग्वे घाना विरुद्धको खेल शुक्रबार र यदि दांव उच्च भयो भने, हार्ने निश्चित छ। विश्वकपतिनीहरू 2010 मा अझै ठूला थिए। यो 120 थियोth क्वार्टरफाइनलको मिनेटमा उरुग्वेका कीर्तिमानी गोलकर्ता बनेका फरवार्डले गोलकिपर बने, डोमिनिक अडियाहको हेडरलाई घाना अफ्रिकालाई विश्वकपको पहिलो सेमिफाइनलमा पुग्नबाट जोगाउन ह्यान्डल गरे। एक्जिट सुआरेजलाई पठाइएको थियो, केवल उसलाई उत्साहपूर्वक मनाउनको लागि जब असामोह ग्यानले बारमा परिणामित स्पट किकलाई बलून बनायो।

सुआरेजको अडान निरन्तर रह्यो। “म यसको लागि माफी माग्दिन,” उनले भने। “म ह्यान्डबल लिन्छु तर घानाका खेलाडीले पेनाल्टी मिस गरे, म होइन। सायद मैले ट्याकल लिएर खेलाडीलाई चोट पुर्याए र रातो कार्ड खाएँ भने माफी माग्छु भन्न सक्छु तर यस्तो अवस्थामा म रातो कार्ड खान्छु र रेफ्रीले पेनाल्टी भन्छन्। यो मेरो गल्ती होइन किनभने मैले पेनाल्टी मिस गर्दिन। पेनाल्टी हान्ने जिम्मेवारी मेरो होइन।

र त्यसपछिको शूटआउटमा उरुग्वेको जित र सुआरेजको स्पष्ट उल्लासले घानामा क्षमाको भावनालाई कमै प्रोत्साहन दिएको थियो, उसको एउटा बिन्दु हुन सक्छ। सेमिफाइनलमा सुआरेजलाई निलम्बन गरिएको थियो । उनको सजायमा उरुग्वेको ५० वर्षको सबैभन्दा ठूलो खेल गुमाउनु परेको थियो। अब, उनको टोली गोलरहित, जितविहीन र कहिलेकाहीं, लक्ष्यविहीन, उनीहरूको अहिलेसम्मको फुटबलको निष्क्रियतालाई ध्यानमा राख्दै, अर्को सेमिफाइनल हुने सम्भावना छैन। यदि घानाले सुआरेजको विश्वकप करियरलाई परिभाषित गर्यो भने, घानाले यसलाई समाप्त गर्न सक्छ। सुआरेजलाई घानाको राष्ट्रले उनलाई रिटायर गर्न चाहेको बताएको थियो। उनले त्यसलाई स्वीकार गरे ।

सुआरेजका धेरै दुष्कर्महरूको मापनमा, जानाजानी ह्यान्डबल जसले सजाय ल्यायो एकदम कम छ। उनको 2014 को विश्वकप, उदाहरणका लागि, अधिक अपमानजनक फैशनमा समाप्त भयो र, बिना कुनै संकेत, उसले यसलाई ल्यायो। जर्जियो चिलिनी तेस्रो विपक्षी हुन् जसले पिचमा बिट गरेका छन्। सुआरेज रिसले भरिएको जस्तो लाग्न सक्छ तर उसको इडियोसिंक्र्याटिक कोडको अंशमा केही बितेका कुराहरू बितेको हुन दिनु समावेश छ। “मैले पछि Chiellini विरुद्ध खेले,” उनले प्रतिबिम्बित गरे। “मैले जे गरेँ त्यसमा मैले गल्ती गरेँ र त्यसपछि हामी हात मिलाएर खेल्छौं। तपाईं केवल विगत र बदलाको बारेमा सोच्न सक्नुहुन्न किनभने त्यो काउन्टर-उत्पादक हुन सक्छ।

ती सबै सुआरेजबाट आएका, अनौठो लाग्थ्यो। र अझै पनि, उनको घानाका जिज्ञासुहरूले सन्देशलाई स्पष्ट रूपमा सुनाए, तिनीहरूको सन्देशमा सत्यता थियो। जहाँसम्म विश्वकपको सवाल छ, यो अन्त्य हुन सक्छ। सुआरेजका लागि मात्र होइन, २०१० मा बाँचेका एडिन्सन काभानी, डिएगो गोडिन र मार्टिन कासेरेसका लागि पनि। उरुग्वे चौथो स्थानमा रह्यो। सुआरेजले तीन गोल गरे । उनले सात विश्वकप खेलेका छन्, जुन उरुग्वेको राष्ट्रिय कीर्तिमानभन्दा एक छोटो छ। २०२२ मा कुनै पनि आएका छैनन्। सुआरेजको आजको टूर्नामेंट एन्टी क्लाइम्याक्स भएको छ: उसले जम्मा १८ टच इन गरेको थियो। दक्षिण कोरिया विरुद्ध गतिरोध र प्रतिस्थापन गरिएको थियो। पोर्चुगलसँगको हारमा उनी वैकल्पिक खेलाडी थिए । “मसँग गोल गर्ने अवसर थियो, मेरो फिनिश राम्रो थिएन र म त्यसमा खुसी थिएन,” उनले भने।

उहाँ अब 35 वर्षको हुनुहुन्छ, आफ्नो मातृभूमिमा खेल्दै, स्पष्ट रूपमा ग्रेमियो द्वारा लोभिएको छ। उनी स्वीकार्छन् कि उनी उनी खेलाडी होइनन् जब उनको गतिले उनलाई अदम्य बनाउन मद्दत गर्‍यो। “डार्विन [Nunez] र म्याक्सी [Gomez] मैले विगतमा गरेजस्तै लामो दूरी चलाउन सक्छु,” सुआरेजले भने। उनको दौड लगभग सकिएको छ।

लुइस सुआरेजले १२ वर्षअघि घानाविरुद्ध क्वार्टरफाइनलमा ह्यान्डल गरेका थिए

(Getty Images)

अन्तिम निर्णय यो हुन सक्छ कि सुआरेजको यो विश्वकपको उत्कृष्ट प्रदर्शन पिचमा होइन, प्रेस सम्मेलन थिएटरमा आयो। उनको उपस्थिति एक अचम्मको थियो, यद्यपि उनको क्यारियरको सन्दर्भमा, यो पहिलो पटक थियो जब उनी आँधीबेहरीमा टाउकोमा हिँडेको थियो। “हामीले चुनौतीपूर्ण समयको सामना गरिरहेका छौं र म यहाँको जिम्मेवारी लिन चाहन्छु,” उनले भने।

पक्कै पनि यसले उसको टोलीका साथीहरूबाट ध्यान, र हुनसक्छ दबाब हटायो। तिनीहरूको सम्भावित निकास सबप्लटमा घटाइएको थियो। सायद अन्तिम पटक विश्वव्यापी मञ्चमा, स्पटलाइट सुआरेजमा रह्यो। यो उनको चुम्बकत्व को संकेत हो, एक विवादास्पद क्यारियर को असाधारण प्रकृति को, 12 वर्ष पहिले को एक पल कति गुंजन रहन्छ।

उरुग्वेले दक्षिण कोरियासँगको बराबरी खेल्दा लुइस स्वारेज आफ्नो पुरानो आत्मको छायाँ देखिन्थे

(PA तार)

“मलाई थाहा छैन मानिसहरूले के भन्दैछन्, यदि तिनीहरू भन्छन् भने यो बदला हो,” उनले प्रतिबिम्बित गरे। “तर भोलि खेल्न सक्ने खेलाडीहरू आठ वर्षअघिका थिए। कतिपय मानिसहरूले यो शैतान आफैं हो भन्न सक्छन्।”

तर अब शैतानलाई उसले सबैभन्दा धेरै सताएको राष्ट्रद्वारा रिटायर हुन सक्छ।



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *