Skip to content

‘Muchachos’: कसरी 2003 हिट अर्जेन्टिनाको विश्वकप सफलताको अनौपचारिक गान बन्यो | CNN




CNN

यदि तपाइँसँग तपाइँको टाउकोमा एक आकर्षक धुन अडिएको छ भने विश्वकपयो सम्भव छ।

दोहाका गल्लीहरूमा, लुसेल रङ्गशालाको स्ट्यान्डमा पनि सुनियो अर्जेन्टिना ड्रेसिङ रुम, ला मोस्का द्वारा 2003 हिट ‘मुचाचोस’ को अनौपचारिक गान भएको छ। अर्जेन्टिनाको विश्वकप सफलता।

मूल रूपमा शीर्षक बोकेको “मुचाचोस, एस्टा नोचे मे एम्बोराचो” – “केटाहरू, आज राती म पिउनेछु” – गीतलाई एक शिक्षक, फर्नान्डो रोमेरोले पुन: लेखेका थिए, उल्लेख गर्न। लिओनेल मेस्सीडिएगो म्याराडोना र “लास माल्भिनासका बच्चाहरू।”

रोमेरोले गीतको नाम परिवर्तन गरे “Muchachos, ahora nos volvimos a illusionar” – “केटाहरू, अब हामीसँग फेरि आशा छ” – र यसको लोकप्रियता यस्तै थियो, ला मोस्काले कतारमा विश्वकप अघि नयाँ गीतको साथ धुनलाई पुन: रेकर्ड गर्‍यो, नयाँ म्युजिक भिडियोमा रोमेरोलाई पनि देखाउँदै।

अर्जेन्टिना आउटलेटसँगको अन्तर्वार्तामा El Destapeरोमेरोले भने कि गीतले “मेरो जीवन परिवर्तन गरेको छ।”

“म अर्जेन्टिना/ल्याण्ड अफ डिएगो र लियोनेलमा जन्मेको हुँ/माल्भिनासका बच्चाहरू/ जसलाई म कहिल्यै बिर्सने छैन,” नयाँ गीतमा जानुहोस्।

“केटाहरू, अब हामीसँग फेरि आशा छ/म तेस्रो जित्न चाहन्छु/म विश्व च्याम्पियन बन्न चाहन्छु/र डिएगो/हामी उहाँलाई स्वर्गबाट ​​देख्न सक्छौं/डन डिएगो र ला टोटासँग [Maradona’s parents]/ लियोनेललाई प्रोत्साहित गर्दै।”

‘लास माल्भिनास’ फकल्याण्ड टापुहरूलाई दिइएको स्पेनिश भाषाको नाम हो, जुन अर्जेन्टिनाको तटबाट 480 किलोमिटर टाढा अवस्थित छ र अर्जेन्टिना र युनाइटेड किंगडम बीच 1982 मा भएको रक्तपातपूर्ण तीन महिनाको युद्धको स्थल थियो, जसमा 600 भन्दा बढी अर्जेन्टिनाले सैनिकहरूले आफ्नो ज्यान गुमाए।

कहिले इंग्ल्याण्ड र अर्जेन्टिना भिड्दै थिए 1986 को विश्वकप क्वार्टरफाइनलमा – म्याराडोनाको ‘ह्यान्ड अफ गॉड’ र ‘गोल अफ द सेन्चुरी’ को लागि प्रसिद्ध खेल – यो फकल्याण्ड युद्ध पछि पहिलो पटक खेलकुद मैदानमा भेटेको थियो।

धेरै खेलाडीहरू थिए, कम्तिमा मा अर्जेन्टिना पक्ष, भर्ती भएका साथीभाइ वा आफन्तहरूले आफ्नो ज्यान गुमाउन पनि सक्छन्।

“यो फुटबल टोलीलाई नभई देशलाई हराएजस्तै थियो,” म्याराडोनाले सन् १९८६ को विश्वकपमा इङ्ल्यान्डविरुद्धको खेलको आफ्नो आत्मकथा “म एल डिएगो” मा लेखेका थिए।

“यद्यपि हामीले खेल भन्दा पहिले भनेका थियौं कि फुटबलको माल्भिनास युद्धसँग कुनै सरोकार छैन, हामीलाई थाहा थियो कि त्यहाँ धेरै अर्जेन्टिनाका केटाकेटीहरू मरेका थिए, उनीहरूले हामीलाई साना चराहरू जस्तै घाँस काटेका थिए।”

कतार अघि, 1986 अर्जेन्टिनाले विश्वकप जितेको अन्तिम पटक थियो र रोमेरोको नयाँ गीतले अर्जेन्टिनाका फ्यानहरूलाई लियोनेल स्कालोनीका पुरुषहरूले प्रसिद्ध हल्का नीलो र सेतो जर्सीमा तेस्रो तारा थप्न सक्ने आशालाई समेट्छ। अर्जेन्टिनाको पहिलो विश्वकप उपाधि सन् १९७८ मा दक्षिण अमेरिकी राष्ट्रले प्रतियोगिता आयोजना गर्दा सुरक्षित भएको थियो।

अर्जेन्टिनाको टोलीसँग ब्यूनस आयर्समा अवतरण मंगलबार बिहानको प्रारम्भिक घण्टामा, तपाईं पक्का हुन सक्नुहुन्छ कि अर्जेन्टिनाको राजधानीका सडकहरूमा “मुचाचोस, अहोरा नोस भोल्भिमोस ए इल्युजनर” को धेरै प्रस्तुतिहरू सुनिनेछन्।

गीतको नयाँ संस्करणले YouTube मा पहिले नै 13 मिलियन भ्यूहरू र्याक गरिसकेको छ र यो वर्षको अन्त्यमा यो संख्या धेरै बढ्ने सम्भावना छ।



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *